To jedno i to samo. Podatek od wzbogacenia jest po prostu częściej używanym sformułowaniem.Przy sprzedaży PCC zapłacić będziesz musiał, jest to zwyczajny obrót jakimś przedmiotem. Jeśli nie posiadasz działalności gospodarczej to przy sprzedaży jakiejś rzeczy powinieneś zawierać umowę kupna/sprzedaży i płacić od tego podatek. Taka sobie regulacja, w konstrukcji podobna do dochodowego od przedsiębiorcy, chodzi o to, żeby osoby fizyczne też obciążone były jakimś podatkiem z tytułu zawierania umów kupna/sprzedaży